Ask where the plan will be difficult to carry out and what help people need. Let them explain before you record a commitment. If a new job note requires time nobody has, change the workload or the plan. You hear the problem while it is still cheap to fix.
Ask, “Where would this get difficult during your day?” or “What would you need from me to finish it?” Use an actual task as the example and leave time for the answer. People have something specific to respond to, and you get useful information instead of a room full of polite nods.
Check their current work and ask what would have to move. Decide which priority wins, what support you can provide and when you will revisit anything deferred. Confirm the commitment they can actually make. You get a workable plan without treating a real capacity problem as a bad attitude.