Name the exact part that improved and the check that still misses. Keep the gain in the next plan and give the remaining gap a specific practice task with support. Your team knows what to keep and what to fix, rather than hearing either that nothing improved or that unfinished work is complete.
Agree the completion criteria, each person’s actions, support, work you will inspect and a clear end review. Keep the original standard visible. The person gets a genuine chance to demonstrate the change, and both of you know when the focused plan will be judged instead of leaving it open indefinitely.
Compare the actual work with the agreed criteria and check that promised support arrived. Record what is met, missed or still uncertain and use the appropriate decision process. If the plan closes, name the normal review and help that continue. You finish with a clear status instead of moving the goalposts or treating old evidence as a new result.